Ressources empruntables inspection